06/02/10

Transcript del The Vampire Cast tour Q&A in NJ e candids da New York

Lo scorso sabato, 30 gennaio, Paul, Nina e Ian erano in New Jersey per il The Vampire Diaries 'Hot Topic' Cast tour.Il sito onlocationvacations ha pubblicato una trascrizione della sessione Q&A e io riporto le domande a cui risponde Paul:

Che cosa fate per divertirvi tra le riprese degli episodi in Atlanta?

Ian: È un pò noiosa veramente.Tra le riprese non abbiamo molto tempo libero.Questo è il nostro tempo libero, questo è dove vogliamo trascorrerlo, proprio qui (in tour con i fan).

Paul: Siamo così felici di farlo.

Nina & Paul: Dove avete imparato ragazzi le vostre sorprendenti abilità nella danza?
Paul: Sono cresciuto ballando.

Qual'è stato il vostro momento più imbarazzante?
Paul:Il migliore, il momento più imbarazzante è stato per Nina.Stava recitando la parte di Katherine e indossava questo bel vestito lungo e sexy. Diceva "Inseguitemi ragazzi" e comincia a correre all'indietro ed è stato "va-voom!"

Ian: Stoffa e piedi sono in aria.
Paul & Nina: CUT! :: ridendo::
Paul: Questo dovrebbe essere nel blooper reel (i titoli di coda dove si vedono gli errori degli attori)
Ian: Questo sarebbe uno straordinario blooper reel.

Paul, puoi dire qualcosa in polacco?

Paul::: parla polacco:: le ho chiesto dov'era il bagno. (Ndr. invece dice ti amo tanto in polacco )

Ci sarà una seconda stagione?
Paul: Me lo auguro.

©Traduzione: OnlyPaulWesley

Queste poi sono delle candids scattate a New York lo stesso giorno, prima di recarsi al party Love Bites organizzato da Nylon Magazine e Armani Exchange.Ha un'espressione in cui palesemente non è a suo agio, ma si concede ai paparazzi.Fa parte del gioco...ed è comunque qualcosa di ancora sostenibile immagino.



Fonte/Source

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts with Thumbnails