ITV2 ha intervistato Paul, Nina e Ian lo scorso Dicembre a Londra per la promozione di The Vampire Diaries in UK.Questa è la parte in cui chiedono ai ragazzi le cose che preferiscono.E non solo...
E' un'intervista divertente.
Di seguito la trascrizione tradotta:
[Thanx to my lovely friend Angel for giving me an help with it!; )]
Cibo preferito
Paul: Sushi
Bevanda preferita
Paul: [risponde di si a Ian che dice sangue] shake di proteine, faccio un sacco di sollevamento pesi ultimamente ... no.
Cosa ti eccita?
Paul: Ian Somerhalder [ride]
Pet Hate ( qualcosa che si ripete e ti disturba molto )
Paul: Nina che mastica la gomma
[mentre Ian parla di nuovo di Paul che fa rumore scrivendo sms al cellulare quando è in pausa durante le riprese]
Abitudine peggiore
Paul: Troppe.Non possiamo dare una risposta veloce o ce ne pentiremo.
Più grande rammarico
Paul: non ... non ne ho nessuno.Non c'é una cosa del genere.
Segreti gli uni degli altri
Paul: [scherzando] Ho salvato un cane [dal momento che Ian invece ha salvato un gatto] ... no, non l'ho fatto.
Altro oltre alla recitazione
Paul: la scrittura.
Da qui a 30 anni
Paul: [In risposta a Ian che dice The Vampire Diaries e Nina VP Second Generation], giusto ... non è un grosso problema ... non c'é alcun motivo. Perché in 30 anni? ... Beh si, si, giusto
Come vi rilassate
Paul: Sì, non dormiamo.Questo è il nostro tempo libero.Ci stiamo divertendo.
TV show preferito
Paul: Non guardo la TV. Aspetta un minuto, Flash Forward è il nostro diretta concorrente negli Stati Uniti. Cosa c'è di sbagliato in lei? [circa Nina] Noi ... noi ... Io... io non guardo la TV.
Amici al di fuori del set
[scherzano sul fatto di fingere di amarsi perché sono attori ]
Paul: Siamo grandi attori. Più tardì darò a Ian pugno in faccia.Gli romperò il naso.Sarà fenomenale.
Vacanza preferita
Paul: Quando siamo in Atlanta diventa piuttosto freddo in inverno così suppongo che durante le vacanze prenderemo un pò di sole.
[Nina dice che lei, Paul e altri del cast andranno a Miami ( com'é stato )]
Cosa ti fa ballare
[Nina parla di come ascolta 'I gotta feeling' dei 'Black Eyed Peas' per darsi energia e Ian dice che in ogni scena è tutto a ritmo di questa canzone ...]
Paul: Sì, sì, Ian e io abbiamo questa scena emotiva, abbiamo le lacrime agli occhi ... ed è ... [inizia il ritornello della canzone] e ci ritroviamo ... che sta succedendo?
Animale preferito
Paul: sono cresciuto con i gatti. Io amo i gatti.Penso siano favolosi.Io amo tutti gli animali, ma amo di più i gatti.
Stai per mangiare [a Ian] ogni cosa con 4 gambe, li mangerai? Si e poi ...
Effetti speciali
Ian: Come appaio figo per l'affondo?
Paul: Pensi che sembri figo?
Nina: effetti speciali, giusto? Devono accelerare tutto.
Ian: Non c'é nessun effetto speciale, Io appaio figo solo nel farlo!
© Traduzione: OnlyPaulWesley
*lol* that video is so funny.
RispondiEliminaYou really can see how much they like each other
Adoro questo video che mi fa ridere ad ogni volta ed amo questa complicità, amicizia che ci sono tra essi. È vraiment cool. Si vede bene su questo video che sono più degli attori che girano insieme ma che sono diventati dei veri amici, è notevole!
RispondiEliminaCosa dice ian del cibo preferito?
RispondiElimina