Ancora qualche estratto dal panel di The Vampire Diaries al TCA press tour.
Alcune sono dichiarazioni nuove, altre sono già apparse su altri siti, ma in versione meno dettagliata:
Parliamo delle gaffes.Nessun momento imbarazzante sul set? Abbiamo sentito che tu Paul ti picchi sempre se sbagli una ripresa.
Paul:Cosa?Veramente?Ok ragazzi, chi vuole mettersi in imbarazzo?
Paul ( rivolto a Nina ):C’è stata questa gaffe quando facevi Katherine, e indossavi quell vestito molto lungo e sei caduta.Stava cercando di fare tutta la sexy.E poi faceva “Ragazzi, inseguitemi”.
Ian: E dopo “wham” e tutto quello che potevi vedere erano le mutandine.
Nina: E dopo non potevo alzarmi a causa di quel grosso vestito perciò sono rimasta lì seduta, del tipo “Salvatemi”.
Paul:Noi stavamo ridendo istericamente.E dopo “Stai bene?”
Siete ancora felici di lavorare in Atlanta?E’ stato freddo?
Paul:Credo che una delle cose grandiose nello stare ad Atlanta è che abbiamo solo noi stessi, e solo noi stessi nel vero senso della parola.Non abbiamo una vera e propria vita sociale e quando l'abbiamo, siamo noi tre, cosa che credo contribuisca a creare un' alchimia maggiore sullo schermo.E penso che questo sia fantastico.
E penso che se fossimo stati in L.A. o in una delle maggiori metropoli con, tipo, milioni di amici e distrazioni, sarebbe stato svantaggioso.
Nina: Si, siamo nella nostra piccola bolla.Amiamo la nostra bolla.
Ian: Parliamo l’un con l’altro ai cellulari dopo che abbiamo lasciato il set. E' folle!
Paul: (fingendo di tenere un finto telefono all’orecchio) Hei cosa stai facendo?
Ian: Cosa stai facendo? Io sto guidando.Sei tu quello dietro di me?
Paul, i fan vogliono sapere com’è una vostra giornata tipo quando non lavorate.
Paul:Mi sembra di stare sempre a lavorare e grazie a Dio perché al contrario, sarei un disgraziato.Ho i finesettimana ma poi di solito ho da fare con stampa e dintorni. Risposta noiosa ma vera.Quando non lavoro sono al telefono con Ian o Nina.
Nina: A parlare di lavoro...
Paul: O di copioni...
Ian: O della stampa...
Paul: Abbiamo avuto un mese di pausa ed è stato bello.Sono andato a Londra per della promozione e in Polonia a visitare la mia famiglia.Non vedevo la mia famiglia da anni.
Con la vittoria dello show al People's Choice Awards, avrete ricevuto tonnellate di lettere. Com’è?
Paul: Molto positivo.Nessuna lettera minacciosa dalla prigione (ride).
Ian e Paul, siete come fratelli nella vita reale?
Ian: Siamo come fratelli.Intendo è piuttosto divertente.Oggi, Nina e io eravamo sull’aereo e Paul ed io ci siamo guardati e stavamo letteralmente indossando gli stessi vestiti.Siamo usciti e : “Ok bello, chi dei due va a cambiarsi?” Lanciamo una moneta.Ci piace tornare indietro ai flashback nello show quando andavamo veramente d’accordo.Ci divertiamo un sacco.
Paul: Ma mi piace sempre pensare che Stefan sia tanto capace di un lato oscuro quanto Damon è capaci di mostrare un lato luminoso.Sebbene prima di tutto siamo vampiri.
© Traduzione : OnlyPaulWesley
Fonte/Source : teentelevision
Nessun commento:
Posta un commento