Questa la video intervista:
Mentre ero a Los Angeles ho intervistato Paul Wesley alias Pawel Wasilewski.Un ragazzo molto simpatico, o forse dovrei dire un uomo, perché quest'anno compirà trent' anni. Ma devo dire, sembra molto più giovane. Grazie al ruolo di Stefan Salvatore in The Vampire Diaries è diventato mega popolare negli Stati Uniti. Avreste dovuto vedere che scalpore ha suscitato quando è venuto al nostro hotel. Dal numero di fan pazzi per lui potrebbe cambiare ( lei vuol dire che potrebbe diventare un donnaiolo - c'è un detto per questo in polacco, ma non si può tradurre, perché non esiste in lingua inglese ) ma sua moglie non glielo lascierebbe fare. Ne ha parlato in questa intervista e anche sulla sua carriera, i nonni che era solito visitare in Polonia ogni anno, quando era più giovane ed i suoi genitori grazie ai quali parla davvero polacco senza accento .. anche se è nato nel New Jersey. Sarete in grado di ascoltarlo parlare polacco, ma l'intervista a sua richiesta è stata in inglese, perché parla fluentemente l'inglese. Paul ha trascorso circa un' ora con il nostro team raccontando storie, scherzi, ricordi e facendo progetti per il futuro. E parlando del futuro .. sarà uno degli ospiti speciali durante il Festival Internazionale di Musica e Film - Transatlantic la prossima estate a Poznan ( quello per cui è un ambasciatore ) .
Ecco il transcript di seguito...
[ Fonte transcript inglese: PWF ; Translation done by BasiaBaska please give her credits.Traduzione OPW]
K: Paweł
P: Si
K: Paweł non puoi prenderti gioco di me, perchè ho trovato l'intervista in polacco su YouTube e so che sai parlare polacco molto bene. :)
